フランスの小学校④ 教科書その他

2月が見える！Σ(ﾟﾛﾟ｣)｣
私の中ではまだ1月10日くらいなのに！

・・・昨年末に買った新しい手帳にも書くことがなく（予定がなく）、「今日も一日暇だった」とか「することなかった」など一行日記と化していたのですが（笑）、
いよいよそこそこ忙しくなってきました。
予定が出来てきたのは良いことです。

小学校ネタがちょっと溜まったので、この辺でまとめてみます！

①教科書
面白いのが、フランスの小学校は教科書が配られず、教科書のコピーが配られそれをノートにどんどん貼り付けていきます。

貼り付けてあるのがわかりますでしょうか？
（ちなみに中学校では教科書を貸し出すそうです。 なので書き込み等は厳禁）
この様に教科ごとに貼り付けノートが出来上がるので、糊の消費量がハンパではありません。
日本もこの教科書コピーで貼り付けタイプにしたら、文科省もカナリの予算削減になるのではないかと思ってしまいました（笑）。

②担任の先生が休んだとき
担任の先生が体調不良でお休み、と言う日が日本に比べるとちょいちょいあるように思います。まぁ人間ですから365日元気！なのがおかしい訳で、休みがあるのは全然問題ナシです。
でもその担任の先生が休んだ日の、学校の対応が面白いのです～。

ある日ムスメ（註：日本で言うところの5年生のクラスに在籍）が学校帰り、「今日は担任の先生が風邪でお休みだった」と言いました。
じゃあ今日は一日どんな風に過ごしたのか聞きますと、オドロキの回答。
日本風ですと、代理の先生が来て授業をするかもしれないですし、もしくは自習で何か問題でも解かされるかもしれません。
こちらフランスでは、先生のお休みしたクラスの生徒（大体20人前後）を、2, 3人のグループに分けて、全部のクラスに配置するんだそうです！

つまり1年生のクラスにも5年生が2, 3人、3年のクラスにも5年生が2, 3人！
更にカルチャーショックだったのが、その際別段勉強をするわけではなく、各々絵を描いたり数独のようなゲームをしたり、自分がいるクラスの授業を聞いたり、要は静かにしてさえいれば何をしてもいいみたいなのです・・・。
でも1年生のクラスに5年生が一日中いるのってスゴイですよね！（笑）

もう1つ面白かったのが、先日、子どもたちを朝学校に送って行ったときのこと、門のところに先生が立っていらっしゃるのですが、その先生がムスコを見て「Bonjour ! ムスコ君のクラスの先生は今日風邪でお休みだから、このまま家に帰ってもいいですよ！」ってにこやかにおっしゃったのです。
いやー、連れて帰っても・・・、と思ってそのまま学校に置いてきましたが、帰ってきたムスコの話を聞くと、やはりクラスの子3人と隣のクラスに一日中いたとの答えが返ってきました。

所変われば品変わるってこのことだ、と強く思った出来事でした（笑）。
絶対に皆勤賞なんて存在しないんだろうなぁ。

Bonne Année あけましておめでとうございます！（小声で）

もう1月も半ばﾋｨｰ(((ﾟДﾟ)))
今更感満載ですが（笑）、明けましておめでとうございます！
今年もどうぞよろしくお願いいたします。

歳末旅行から元旦にはリヨンに戻りまして、なんだかんだと過ごすうちにクリスマスバカンスも終了。
学校も始まり、生活も通常営業です。
なんだか祭りの後って感じで未だ気が抜けております。
・・・旅行楽しかった（笑）。

本日は、最近目にしたノエルの残骸とも言える光景を紹介します↓

ジャジャーン。
そうなのです！クリスマスツリー sapin de Noël  収集所（笑）。
最初に見たときは結構ビックリしました！
以前住んでいたグルノーブルでは見たことのなかった景色。

えー！こんな風にして捨てちゃうの？！Σ(ﾟдﾟ;)
と思ったんですが、裏へ回ると

「モミの木リサイクル」と書いてあります。
でもリサイクルといっても一体何に使うのでしょうか・・・。
と思って調べてみましたらば、どうも細かく砕いて公園などの肥料にするらしいですね。
このノエルの後のツリーは、街中に不法投棄されたりしていて、結構問題になっているようです。
指定の箇所以外に捨てたことが発覚した場合は、罰金まであるみたいです。

私が学生の頃、ホームステイをしていた家は一軒家でしたので、ノエルの後はモミの木を庭に植え替えてました。
・・・将来的にはここの家の庭はモミの森になるのであろうか・・・との心配はありましたが（笑）、ある意味エコロジーな感じがして、本物の木を使うのも素敵だと思えました。匂いも良いですしね。

しかし良く考えますと、アパート暮らし人口も多いフランス。
捨てるとなると、確かに結構な廃棄量になります。
毎年消費されるモミの木の量と、肥料その他としての有効リサイクル率（？）って釣り合いが取れてるのかなぁ。

まさに祭りの後の現実。
リアルな都市問題のひとつでした。

年の瀬旅行 Bon Réveillon ! et Bonne Année !

年の瀬旅行、帰りの電車の中です！
前回のバカンスの反省に基づき、今回のバカンスは旅行を取り入れました。
ミディ･ピレネー Midi-Pirénées の旅。初めて踏み入った地方です！
トゥールーズ Toulouseを拠点に、モワサック Moissac、アルビ Albi、カルカソンヌ Carcasson を回りました。
意図せず世界遺産巡りとなりました・・・（笑）。

ミディ･ピレネー文化圏、パリから一番遠い地方のせいか、古くから中央の王権の影響を受けず地方領主の下、独特の発達を遂げた結果が歴史や建物の随所に見受けられました。大変興味深かったです。
言語も「オック語」とフランス語が使われているようで、通りの名前を書いた標識もオック語とフランス語が併記されていました！
スペインが近いこともあり、トゥールーズでは特にスペイン語を耳にすることも多かったです。面白かった。

（写真を撮り忘れたのでwikipediaから借用

）

あと、何と言っても特徴的だったのがこの地方の建物でした！
近隣で石が採掘できない代わりにテラコッタ・レンガを使ったのだそうです。
その結果、街全体がレンガ色になり「バラ色の街 la ville rose」と呼ばれるようになりました。確かに↓！

また、リヨンと比べると高い建物も少なかったです。写真で見てもわかる通り、多くの建物が3階立てでオスマン風の天井の高い建物もほとんど見られません。
こうしたところにも、地方独自の発展を見ることが出来て興味深かったです。

それでは駆け足で年末旅行のまとめをしてみます。

①サンティアゴ・デ・コンポステーラ巡礼の都市巡り
今回のフランス滞在中にいくつ行けるか？！と1人で頑張ってる目標（笑）。
このたびの年末旅行で2つクリアしました。
・トゥールーズのサン＝セルナン聖堂

・モワサックのサン＝ピエール修道院附属教会とその回廊

こちらはロマネスク様式の美しい建造物で、写真に写る門は12世紀のものと言われます。

この様な旧約聖書の預言者の彫刻が有名です。
こちらの回廊はロマネスク建築の回廊のうち、最も美しいものの1つと言われています。

② 中世の街、司教都市アルビ
トゥールーズ＝ロートレックの生まれた街でもあります。
中世の面影の色濃く残る、なんとも素敵な街でした。
キリスト教における異端は、「カタリ派」とも｢アルビ派」とも称されますが、その「アルビ派」の語源となった街でもあります。
堅牢な印象の宮殿や教会に、この街の激しい歴史の一端を垣間見ることが出来ます。

③「歴史的城塞都市カルカソンヌ」
城塞都市！
こちらもやはり城塞に立て篭もったアルビ派と、外から押し寄せたアルビジョワ十字軍との戦いの場になった、ある意味血生臭い歴史を持つ都市です。
戦いがあっただけに、お土産屋さんには騎士の甲冑、剣などがたくさん置いてあります。

↑お約束。

以上、駆け足でしたが年末旅行記でした！
それでは皆さま、良いお年を＆あけましておめでとうございます！
Bon Réveillon et Bonne Année !
来年もどうぞよろしくお願いいたします♪

ノエル Noël 覚書

思いましたが、ブログ用の写真を撮るのは難しいですね・・・。
この、この！瞬間をお見せしたい！と思っても、そこで写真を撮るのはいかがなものか、なシーン＆場所が多く結局ためらっているうちに終わりー、なことが多いです。

関係者タグみたいのを首からぶら下げておき、なにがしかの記者のフリをするとかでもしないと（笑）。
それか、おでこの辺りとかメガネの端にでも小型カメラを取り付け、ココだ！と言う場面でギュッと目を強くつぶると「カシャッ」と出来るシステムとか出来ないかなぁと、地下鉄の乗客を撮りたいと思ってるときなんかに良く妄想してます（笑）。

というわけで今回のフランスノエルまとめ。24日は過ぎ去りましたが・・・。

①フランス人のプレゼント用お買い物は物凄かった。

・・・焦って撮ったせいか、ごった返し感がまるで感じられませんが、ごった返してるんです。手前の空間がダメなのかもしれない・・・。
12月のとある日のオモチャ屋さん前。
おじいちゃんおばあちゃんがスゴイ長いリスト片手に、店員さんを捕まえている姿が良く見受けられました（笑）。

並んでいるのは（繰り返しますが本当はもっともっと長いんです！）お会計後のプレゼント包装エリア。
すんごいたくさん人がいる割りに、店員さんの手際が異常に悪く、結果長蛇の列になる感じでした。
12月はとにかくどのお店に行っても、レジ前が人で溢れかえっていました・・・。
サクッと買ってサクッと帰ることが出来ません。ズラーーーッと並んでいるのに、レジは1人しかいない（窓口自体は4つくらいあるのに！）なんてことがザラでしたヨ。
臨時窓口を作って対応する日本はスゴイです。

② 小学校でマルシェドノエル

子どもたちの通う小学校で2日間開かれたマルシェドノエル marché de Noël。
先生方と保護者ボランティアが売り子さんです。私も参加（笑）。
売り上げ金は、春になったら校外キャンプをするクラスの援助金とするそうです。
もちろんしないクラスもありますので、その辺どうなってるのかナゾです。

③こちらはリヨンのマルシェドノエル。

私たちが行った日は、金曜日で寒くて激混みでした（笑）。
そこはやはりvin chaud ホットワインで温まります。

ヴァンショーの友は aligot アリゴ。
オーヴェルニュ地方のお料理で、イモとチーズを混ぜたお餅みたいな一品です。
伸びるのびーる。

このマルシェドノエルでの食べ物も郷土色豊かで、以前私が住んでいたグルノーブル Grenoble では diots du vin blanc と言うソーセージの料理が必ずあったのですが、ここリヨンではそれが見あたらず、その代わりにこのaligotがありました。
diotsが食べられなかったのがサビシイ・・・。 
あとスパイス入りホットリンゴジュースがありました！これも初体験。

④ノエルのメインは！？
スーパーのクリスマスエリアで大量に置いてあったのが、

・dinde 七面鳥
・chapon 去勢鶏
・magret de canard/canard 鴨の胸肉、丸ごと鴨
・saumon fumé スモークサーモン
・foie gras フォアグラ

多分この辺りが絶対にクリスマスディナーメニューに欠かせないのでしょう。
友人の話ですと、特にこのchaponは 9ヶ月前からノエルに合わせて太らせているのそうです。去勢することで太るのだそうな。
確かにオイシカッタデス（笑）。

〆は、近所のショッピングモールに来たサンタさん père noël に一生懸命プレゼントをお願いしているらしき女の子。この後家族がドーッと入ってきて記念撮影してました（笑）。

以上、皆さまのクリスマスはどんな感じでしたでしょうか？
フランスノエル覚書でした。

フランスアルアル：「縦列駐車」

縦列駐車天国フランス。
もしかしたら他のヨーロッパの国もそうなのかもしれませんが、街中では特に縦列駐車が出来ないと生活出来ないのではないかと思うくらい、駐車は縦列です（笑）。

日本によくある路上コインパーキングのようなものはほとんどなく、道路の脇に駐車料金を払うパーキングメーターがあり（註：写真参考）、そこに駐車時間分の料金を払うとチケットが出てくるので、そのチケットを車のフロントガラスのところなど、見えるところに置いておくシステムです。

街の中心に行けば行くほど駐車料金も高くなります。1時間2€40 とありますから約317円（2017年12月）。・・・あら、意外と安いですね（笑）。

ただ地下には多くの駐車場があり、リヨンの歴史地区だけでも20箇所近くあるみたいです。
ちょっと面白いのが、「機能性と美しさの融合」と言うテーマの下、各駐車場がいろいろアーティスティックな趣向をこらしていることです。
我が家、今回は車を持っていないので実際に見られないのが残念ですが、リヨン市のサイトでこんなのを発見！セレスティンパーキングと言って、劇場側の中心地にある駐車場です。

 スゴイ！ちょっと車を停めに行ってみたいデス。
話が地下駐車場にズレましたが、今回はアツイ路上駐車を皆さまにお見せしたいのです！

ズラーッとこんな感じで道路の両側に駐車されてます。
ちなみに、

この「Ａ」のマークがフランスの初心者マークで「apprenti」の略です。

どうですか？！凄くないですか？！（笑）
どうやって出るんでしょう？？

これも。
私がこの隙間を通れなかったので腹いせ（笑）に撮影してみました。

フランスの車はバンパー部分がゴム？なのか黒くて柔らかくなっているものが多く、もう絶対縦列駐車対応だとフんでます。
実際ぶつかりながら（ぶつけながら？）車を発車させてるところを何度も目撃しましたし！

私もこのアツイ縦列駐車戦線に参戦してみたかったんですよ～。
匠の技を身に着けたかった（笑）。
・・・日本に帰ったら実践します。
スペースがあるのに、ギッチリくっ付けて停めている車があったらソレは私かもしれません（笑）。

La fête des lumières

12月7日（木）から11日（日）の4日間、開催されました la fête des lumières 光の祭典に行ってきました！

このお祭りの由来は、17世紀前半、フランス南部をペストが蔓延し、その収束を願った人々がマリア様にろうそくを灯して祈願したことが始まりなのだそうです。
本来は12月8日、各家庭の窓にろうそくを飾りフルヴィエールの丘にある聖母マリア像に感謝を捧げるものだったらしいのですが、だんだんと今のような街中のイルミネーションを含めた大きなお祭りに発展したらしいです。

子どもたちも学校でこの日のためにろうそく入れ？を作成してきましたので、我が家も伝統に習って窓辺にろうそくを並べてみました。

例によってお向かいさんも（笑）。

窓辺の灯りにご注目ください。見えづらいとは思うのですが・・・。

そして行ってきました光の祭典。
何人かのフランス人から「金曜日と土曜日には行かない方がいい。人が多くて動けないよ。」と教えていただいたので、木曜日の夜と日曜日の夜の2回に分けて行ってきました。
なにせ20時から始まるので、子連れだといろいろ大変です・・・。

でもこのアドバイスは教えてもらっていてホントに良かった！
すごい人でした！
川沿いには観光バスがもうドンドンドン！と何台も止まっていましたし、英語が聞こえてきたと思ったらイタリア語が飛び交っていたり。
人気の広場の催しだと1時間待ってから入場、なんてこともあるらしいです。スゴイー。
でも夜に見る光の映像、作品はやはりとっても綺麗でした！

・・・夜の写真は難しいですネ・・・（笑）
めげずにもう少し。

この様に、映像や音を取り入れた作品もありました。

音楽付きのハーメルンの笛吹きみたいに移動タイプもあり。
・・・コレに付いていった大勢の子どもが帰ってこなかったお話があるんだよ・・・と我が子を恐怖に陥れるのも忘れず（笑）。

ちなみに

見えづらくて申し訳ないのですが、赤丸の中に見えるのがフルヴィエールの丘の聖母マリア像です。
この下辺りに光で大きく「MERCI MARIE メルシー マリー」と 浮かび上がっていました。
そもそも聖母マリアへの感謝の日であります。
しかし、これを見た数字に強い主人が「マリーってダレ？」とおっしゃいました・・・。
「友だちか！」とすかさず突っ込んだワタクシ。
個人のメッセージを書いた電光掲示板じゃないんだから・・・。

世の中数字に強いだけではいけない、子どもたちには歴史もきちんと教えねば、と密かに誓った寒い夜でありました。

フランスアルアル：「レースのカーテン」

時間の経つのが早くてコワイ・・・。
もう12月・・・。
いつものマルシェにモミの木屋さんが開店！
マルシェドノエル marché de Noël も始まりました～！
気温もどんどん低下。本日の最高気温は4℃、寒いときは－2℃まで下がってます。
・・・荷物が届いて本当に命拾いしました・・・（笑）。

いろいろ書きたいことがあるのですが、なんだかどれも落としどころが見つからず、う～ん・・・と悩んでいたのですが、悩みだすと全然ブログも更新できず。
それで思い切ってオチがなくても書くことにしました。
・・・読み終わった後「え？終わり？」って感じになってもご容赦ください・・・。

本日のフランスアルアル、レースのカーテン。
これは結構昔からのナゾの一つなんですが、フランスの家って窓にレースのカーテンがついてないことが多いのです。本当デス。
voletと呼ばれる、よろい戸やブラインド状のものが窓の外側についてますが、夜になってもそれを閉める訳ではないので、外から丸見え状態になります。

例その1：夏に間借りしていた友人宅。
カーテンの類がないのがお分かりいただけると思います。

例その2：我が家。
いま私たちが住んでいるアパートは完全家具付きなのですが、こちらにもカーテンがありません。
私は家事の中でも特に茶碗洗いが嫌いであります。そしてこの家には食洗器がフランスの家にしては珍しく付いておりません。
自分を鼓舞するためにも音楽を聴きながら熱唱！時にアヤシクリズムを刻みながら茶碗を洗っているのですが、その姿が外から丸見えなことに気付いたのは、通りを挟んで向かい側の家の人がこれまた良く見えたからです・・・。

例その3：通りを挟んで向かい側の家々。
・・・ちょっと盗撮チックですが・・・。
よく見てしまうと結構見えるこの感じ。よく見てはいけません（笑）。

ただ寝室にはカーテンをつけることが多いです、さすがに。
でも日本風にレースのカーテン＋カーテン、ではなく、薄手のカーテンだけのパターンが多いです。
ちなみに網戸は見たことがありません。蚊は一応ちょろっといます。

丸見えでも気にしないフランス人たち。
うーん・・・、いろいろ考えてみたんですがやはりわかりません（笑）。
私も最初は丸見えなことが気になってたんですが、慣れてきたのか気にも留めなくなりました。
・・・単に慣れの問題なのでしょうか・・・。

以上、フランスの家にはレースのカーテンがないヨの巻でした。
やっぱりオチが・・・・。
丸見えよりそっちの方が気になります（笑）。